A cognitive analysis of metrical irregularities in the ‘Ὥσπερ ξένοι’ book epigrams
作者: Julie BoetenMark Janse
作者单位: 1Ghent University julie.boeten@ugent.be
2 Ghent University mark.janse@ugent.be
刊名: Byzantine and Modern Greek Studies, 2018, Vol.42 (1), pp.79-91
来源数据库: Cambridge University Press Journal
DOI: 10.1017/byz.2017.18
原始语种摘要: This article considers the variation in the metres of the ‘ὥσπερ ξένοι’ epigrams, collected in the Database of Byzantine Book Epigrams (DBBE). In its canonical form, these epigrams follow a dodecasyllabic metrical pattern. The seemingly unmetrical decasyllabic and decatetrasyllabic variants are explained from a cognitive-linguistic perspective as the pairing of different cola – 5+5 and 7+7 instead of the usual 7+5 or 5+7. From this perspective, cola can be equated with the cognitive ‘idea’ or ‘intonation units’ (IUs) used in ordinary speech.
全文获取路径: Cambridge U Press  (合作)
分享到:

×
关键词翻译
关键词翻译
  • metrical 度量的
  • pairing 交配
  • Byzantine 拜占庭筑的
  • cognitive 修]认知[识
  • irregularities 违法情况
  • variation 变异
  • perspective 透视画法
  • intonation 语调
  • pattern 模型
  • equated 换算的