Aristophanes in Greek shadow theatre: codification and adaptation of Peace and Frogs performed by Evgenios Spatharis
作者: Dimitrios Kanellakis
作者单位: 1University of Oxford dimitrios.kanellakis@queens.ox.ac.uk
刊名: Byzantine and Modern Greek Studies, 2018, Vol.42 (1), pp.151-171
来源数据库: Cambridge University Press Journal
DOI: 10.1017/byz.2017.20
原始语种摘要: After an introduction considering the reception of Aristophanic comedy and the significance of shadow theatre in modern Greek culture, this article explores the possibilities of adapting Aristophanes’ plays to the latter art form. Using Evgenios Spatharis’ shadow performances of Peace (c. 1986) and Frogs (1978) as case studies, I examine the way obscenity is handled and roles are allocated. These adaptations are viewed in relation to the generic prerequisites rather than just the medium of Greek shadow theatre, which is characterized by a high level of codification.
全文获取路径: Cambridge U Press  (合作)
分享到:

×
关键词翻译
关键词翻译
  • theatre 剧场
  • shadow 
  • codification 编码
  • Peace 和平牌手表
  • obscenity 淫秽
  • allocated 分配
  • handled 目的地
  • modern 现代的
  • rather 宁愿
  • adapting 适应