To a question of location of the inscription found by V.I. Grigorovich in the district of Tcherkess-Kermen
作者: Dneprovskiy N.V. Choref M.M.
刊名: Materials in Archaeology and History of Ancient and Medieval Crimea, 2013, Vol.5
来源数据库: Materials in Archaeology and History of Ancient and Medieval Crimea
关键词: Archaeologyepigraphydating problemsfresco«cave towns»cave сhurchthe сhurch of the «Three Riders»Eski-Kermen
英文摘要: The article is dedicated to the analysis of the assumption which is widespread in the scientific literature that V.Grigorovich in 1873 saw a part of the date in the caption beneath the fresco in the cave church of «The Three Riders» in Eski-Kermen. Unfortunately, neither of the researchers have cited the caption published by Grigorovych as the evidence for this opinion. Our analysis of this text shows that it is not identical with the text of the inscription in the Church of «The Three Riders». It depicts the creation and painting the «Holy Church», while the inscription in the church of «The Three Riders» is dedicated to the creation of the image painted for the sake of the salvation of the soul and the remission of the sins of the unknown person. In addition, the date is missing in the...
原始语种摘要: Статья посвящена анализу широко распространённой в научной литературе гипотезы о том, что В.Григорович в 1873г. видел обрывок даты в надписи под фреской пещерного храма «Трёх Всадников» в Эски-Кермене. К сожалению, ни один исследователь при этом не приводил в качестве доказательства сам текст надписи, опубликованный В.Григоровичем. Наш анализ этого текста показывает, что он не совпадает с текстом надписи в храме «Трёх Всадников». В нем говорится о создании и росписи «святой церкви», в то время как надпись в храме «Трёх Всадников» посвящена созданию изображения с целью спасения души и отпущения грехов неизвестного нам лица. Кроме того, в сохранившихся копиях надписи храма «Трёх Всадников» дата отсутствует. Это позволяют утверждать, что В.Григоровича не мог её видеть. Поэтому использовать...
全文获取路径: PDF下载  MAIASK  (合作)
分享到:

×