On Emotional Intelligence of Translators: Diction in Stressful Situations of Translating Political Texts
作者: Mohammad Reza EbrahimiEmad Ahmadnejadian Mohammad Zarafshan
作者单位: 1Department of English Language, Bam Branch, Islamic Azad University, Bam, Iran.
刊名: International Journal of English Language and Translation Studies, 2016, Vol.4 (4), pp.01-11
来源数据库: Directory of Open Access Journals
关键词: Emotional IntelligenceDictionEFL LearnersEAL Learners
原始语种摘要: The "Brain" undoubtedly could be called the main processor and the most important factor in translation. It has been the subject of rigorous studies by specialists to find out how it works and how it is influenced. Controlling, adjusting and neutralizing negative surrounding or blocking factors seem to be a very redeeming job. Emotional Intelligence (EI and also EQ), which involves various psychological constructs, could be perceived as one of those factors. In this respect, the current study investigated the tentative link(s) between EI and translation. For this purpose, 41 students completed the Bar-On EI test, (the emotional quotient inventory EQ-I) and translated a political text twice. The data were analyzed using descriptive statistics and one-way ANOVA to examine whether...
全文获取路径: DOAJ  (合作)

  • political 政治
  • consequence 后承
  • inventory 库存量
  • statistics 统计
  • descriptive 描述的
  • purpose 目的
  • translation 直移
  • between 在中间
  • their 他们的
  • translate 翻译